Fees can be charged to have the committee consider an application to keep a pet

Not correct. A body corporate committee has to act reasonably and cannot charge fees for making decisions. If an owner wants their application to be considered before the next committee meeting, then that is a commercial decision for the owner about whether to pay any additional administrative costs.